相关文章

把世界给了你:谷歌网站翻译器

如今,在Web 2.0的时代,互联网不仅缩小了人与人之间的距离,还不断的放大着每个人的影响力。我们不但能足不出户就访问到全世界的信息,而且可以在互联网上划出个一亩三分地,轻松建立起属于自己的网站,发布自己的独家消息。每天,在博客上发表几篇感想,在社区里和朋友们分享心情,这些可能已经成为了你的生活中不可或缺的一部分。除此之外,你也许还精心维护着自己的网上小店,甚至为自己的公司管理着门户网站,时时期待着结识更多的客户和朋友。那么,你很可能会一直梦想着能让更多人——甚至全世界的人——来了解自己的网站并分享自己的信息。

可是,全世界有那么多的语言,你的网站上的内容又在不断的更新,你得找多少人、花多少时间才能及时的把你的网站翻译成各个语言的版本呀?怎么想都是不可能完成的任务啊。但是,在这个充满神奇的时代,真的完全不可能吗?最近,在谷歌就诞生了一个不计报酬、随叫随到、效率超高、又通晓各种语言的“人”——谷歌网站翻译器,它能够将你的网站在瞬间就魔术般的翻译到51种世界上最常用的语言——就这样把世界给了你。

在你的网站上应用这个翻译器的方法非常的简单。首先,在浏览器里访问谷歌翻译的工具页面,在这里只需要三个步骤就能在你的网站上开启翻译器了。

翻译器开始工作以后,当一个访问者来查看你的网页时,如果他的浏览器的语言设置和你的网页语言不同,且在你希望翻译到的语言之中,那么一个横幅就会从页面中自动弹出,提示他是否将这个网页翻译到他的语言。此时,这个访问者就能通过点击“翻译”按钮来翻译整个页面。你可以看到,翻译的全部过程都是在你的网页中实时完成的,网页中的文字会直接替换成对应的翻译,而页面本身不会跳转到谷歌翻译的网站。

更为方便的是,当你把翻译器应用到了网站中的所有页面之后,一个访问者如果翻译了某个页面,那么接下来他通过此页面的链接浏览到的网站内的其他页面也都会被自动翻译。

谷歌网站翻译器使用了谷歌先进的机器自动翻译技术。诚然,目前的机器翻译还不能达到人工翻译的水平,但是,在日常生活中,谷歌提供的一系列方便而高效的机器翻译工具已经开始发挥出巨大的作用。面对全世界不断增长的信息和信息共享的需求,这些工具不仅可以帮助人们扩大获取信息的广度、加快浏览信息的速度,还能极大的提高人类翻译者的工作效率(谷歌译者工具包)。如果你想更加深入的了解谷歌的翻译产品,你可以到谷歌翻译网站查看详细的文档。